You know you've been hacking too long when
ハッカーが自分自身について語る一ジャンルの一行ネタの前振り。以下のようなものが含まれる:
紙の郵便よりも電子メールを頻繁にチェックするばかりか、郵便の住所よりもnetwork addressのほうを早く思い出せる。
SOが首にキスしてきて、最初に思い浮かぶのが「おっと、priority interruptだ」である。
小切手帳の残高を合わせようとして、自分がそれを8進数でやっていることに気づく。
自分のコンピュータのほうが自分の車よりも末端価格が高い。
自分の宇宙では、‘きりのいい数’は10ではなく2の累乗である。
一度ならず、何かのプログラミング言語で見た夢を思い出しながら目を覚ましたことがある。
"Oxford"という単語を見て、‘r’は16進の数字ではないという事実に頭の中でつまずく。
親友の半数に一度も会ったことがないと気づく。
これらの一覧は、このフレーズをウェブで検索すれば見つかる。
[この項目の初期版にはこう書かれていた。「これらのうち一つを除くすべては、ハッカーの特性として確実に報告されている(そのうちのいくつかはかなり頻繁に)。ハッカーでさえ、その紛れ込んだ偽物を見つけるのに苦労するかもしれない」。その偽物とは小切手帳の残高を8進数で合わせることで、私がまるごとでっち上げたものだった。他のどれよりも多くの回答者がそれを作り話だと見抜いたが、私はそれが実際に起こったという複数の独立した報告も受け取った。もっとも有名なのは、Grace Hopperが1949年にBINACで作業していたときのことである。—ESR]