If you want X, you know where to find it.

Cの発明者であるDennis Ritchieが、かつて当時はるかに人気のあった言語のような機能を求める声に対して、「PL/Iが欲しいなら、どこにあるかは分かっているだろう」と応じたという伝説がある。それ以来、これは新しい設計を何か古い(そして、含意としては劣っていてbaroqueな)ものを真似るように変更してほしいという要求をかわすための、ハッカー的な定型句となっている。X = Pascalの場合は、Usenetのcomp.lang.cニュースグループに半定期的に現れる。実際、X = Xの場合もグラフィックスソフトウェアの議論で報告されている(Xを参照)。