目次
ハッカー(および彼らが書くインタラクティブなコンピュータゲーム)は伝統的に、「There's no X here!」「X is missing.」「Where's the X?」といった他の同等の表現よりも、このやや風変わりな言い回しを好む。これは元々のPDP-10版ADVENTにさかのぼる。ADVENTは、ゲーム内で自分がいる場所に存在しないオブジェクトに関わる何かをするよう求めると、このように応答したのである。