grilf

//, 名詞

Girlfriend(ガールフレンド)のこと。newsfroupやfilkと同様に、タイプミスが新しい単語として生まれ変わったもの。1990年頃にUsenetで生まれたようだ。[友人が教えてくれたのだが、Lloyd BiggleのSF小説 Watchers Of The Dark では、異星人の種族が次々と発狂して「Grilf!Grilf!」と唱え始める。人間の探偵が最終的に、その語が「嘘つき!」を意味すると突き止める。これがUsenet用語の人気と何の関係もないことを願う。—ESR]