gorilla arm

名詞

1980年代初頭の有望なスタートにもかかわらず、タッチスクリーンを主流の入力技術として葬り去った副作用。あのすべてのspiffyなタッチメニューシステムの設計者たちは、人間が顔の前で腕を構えて細かい動きをするようにはできていないことに気づかなかったらしい。選択操作をほんの少し続けただけで、腕は痛み、つり、腫れぼったく感じられてくる — 操作者はタッチスクリーンを使っている間はゴリラのように見え、使い終わった後は自分がゴリラになったような気分になる。これは今や人間工学設計者への古典的な戒めの物語と考えられている。「gorilla armを忘れるな!」は「これは実際の使用に耐えるのか?」を短く言ったものである。