elegant

形容詞

[一般的。数学の用法より] 単純さと力強さ、そして設計における言い表しがたいある種の優雅さを兼ね備えていること。‘clever’や‘winning’、あるいはcuspyよりもさらに高い賛辞。

フランスの飛行家・冒険家・作家であり、おそらく古典的な児童書The Little Princeで最もよく知られているAntoine de Saint-Exupéryは、航空機の設計者でもあった。彼は「設計者は、もう付け加えるものが何もなくなったときではなく、もう取り去るものが何もなくなったときに、完璧に到達したことを知る」と述べ、おそらく工学的優雅さの最良の定義を我々に与えてくれた。