rathole

[英語の慣用句「down a rathole」(金や時間の浪費を表す)から] 結論や合意に達する確率がごくわずかしかないのに、無限の量の議論時間を吸収しうることが知られている技術的主題。「That's a rathole」(あるいは単に「Rathole!」)は、話題を変えようとする先制的な提案とみなされる。ratholeとreligious issuesの違いは、聖戦はこのやり方では先制的に止められないという点である。典型的な例はXMLの名前空間とオープンソースのライセンシングだ。