rot13

/rot ther´teen/, 名詞, 動詞

[Usenet: ‘rotate alphabet 13 places’(アルファベットを13文字分回転させる)から] 各英字を、アルファベット順で13文字前または後の字で置き換える単純なシーザー暗号方式。これにより「The butler did it!」は「Gur ohgyre qvq vg!」になる。ほとんどのUsenetニュース閲覧・投稿プログラムはrot13機能を含む。これは、読者が自分から開かない限り読めない封印された包みにテキストを封じ込めるのに使われる。たとえば、一部の読者を不快にさせるかもしれないものやspoilerを投稿するために。他のNについてのrot(N)に対するrot13の大きな利点は、それが自己逆変換であること、つまり同じコードを符号化と復号の両方に使えることである。spoiler spaceも参照。これは非Unixベースのニュースリーダーが一般的になって以来、rot13に部分的に取って代わってきた。