teergrube

/teer´groob·@/, 名詞

[ドイツ語でタール沼の意]address harvesterを使うスパマーを罰するために仕掛けられた罠。意図的に本当に、本当に遅く設定されたメールサーバー。これを作動させるには、teergrubeのホスト上のユーザーのように見えるアドレスを、address harvesterが漁っているであろう場所にばらまく(よくある方法の一つは、偽のアドレスをUsenetの署名ブロックに埋め込み、その隣に人間が読める「ここにメールを送るな」という警告を添えることである)。address harvesterは律儀にそのアドレスを収集する。スパマーがそれをメール爆撃しようとすると、彼のメーラーは立ち往生する。