padded cell

名詞

luserが何も傷つけられないように、彼らを入れておく場所。luserを、ホストシステムの能力の慎重に制限されたサブセットに限定するプログラム(例えば、USG Unixのrsh(1)ユーティリティ)。これはiron boxとは異なることに注意。なぜなら、これは公然たるものであり、セキュリティの強制というより、luserの底なしの無邪気さ(naiveを参照)の結果から他人(およびluser自身)を守ることを狙っているからである。padded cell environmentとも。