logical

形容詞

[物理デバイスが任意の‘論理’名で参照される論理デバイス(logical device)という専門用語から] ……の役割を持つこと。ある地位を長く保っていた人物(たとえばSAILのLes Earnest)が去って交代した場合、その後任はしばらくの間logical Les Earnestとして知られることになる。(これは後任に対する何の判断も含意しない。)virtualと比較せよ。

Stanfordでは、‘logical’な方位は、El Camino Realを基準とした座標系を表す。そこでは‘logical north’は常にSan Francisco方向を、‘logical south’は常にSan Jose方向を指す——El Camino RealがSan Francisco付近では物理的に南北に、San Jose付近では物理的に東西に走り、その間のいたるところで曲線に沿って走るという事実にもかかわらず、である。(ここでの最良の経験則は、定義により、El Camino Realは常にlogical north-southに走る、というものである。)

道案内をするとき、こう言うかもしれない。「Rincon Tarascoレストランに行くには、El Camino Bignumに乗ってlogical northへ向かえ。」‘logical’という語を使えば、太陽がほとんど真正面に沈みつつあるという事実を相手が気に病まずにすむ。この概念は、完全にとまではいかないがほぼ一貫して、物理的方向ではなく論理的方向を標識に掲げる北米の幹線道路によって補強される。同様の状況がMITにも存在する。Route 128(沿線で成長した電子産業で有名)は、半径10マイルでBostonをおよそ4分の3周し、両端は海岸線近くで終わる。この幹線道路に沿った二つの方向は‘時計回り’と‘反時計回り’と表現するのが最も正確だろうが、道路標識はすべてそれぞれ「north」と「south」と書いている。ハッカーなら、これらが語の通常の意味には対応しない慣習上の方向であることを示すために、logical northとlogical southという表現を使うかもしれない。