hole

名詞

他の点ではflatなエンティティの中の、実際には存在しない領域。例えば、一部のUnixファイルシステムはholeを持つ大きなファイルを格納でき、ファイルの未使用領域は実際にはディスク上に格納されない。(techspeakでは、これらは‘sparse’ファイルと呼ばれる。)別の例として、IBM PCでメモリマップドI/Oデバイス用に予約されているが実際には存在しないかもしれないメモリの領域は‘the I/O hole’と呼ばれる。メモリ管理システムはメモリ要求を満たす際にこの領域を飛ばさなければならないからである。