mumblage

/muhm´bl@j/, 名詞

人がぶつぶつ言っている(mumbleを参照)ことの話題。「All that mumblage(あのもろもろのぶつぶつ)」は、議論の主題がどう働くかがあまりはっきりしないときに「all that stuff(あのもろもろ)」のように、あるいは‘mumble’が侮蔑語の暗黙の代用として使われているときに「all that crap(あのもろもろのくそ)」のように使われる。