slack

名詞

  1. ディスクファイルに割り当てられているが、実際には有用な情報を格納するのに使われていない領域。techspeakでの等価表現は‘internal fragmentation(内部断片化)’。反意語: hole

  2. Church of the SubGeniusの神学において、あらゆる人間の幸福の前提条件である神秘的な物質または性質。

Unixのファイルは、最後のブロックやフラグメントでの避けられない無駄を除けばコンパクトに格納されるので、「Unixにはslackがない」と言えるかもしれない。ha ha only seriousを参照。