field circus

名詞

[‘field service’をもじった軽蔑的な言葉遊び]あらゆるハードウェアメーカーのフィールドサービス組織だが、元々はDECのもの。field circusのエンジニアについてのジョークには一つのジャンルが丸ごと存在する。

Q: How can you recognize a field circus engineer
   with a flat tire?
A: He's changing one tire at a time to see which one is flat.

Q: How can you recognize a field circus engineer
   who is out of gas?
A: He's changing one tire at a time to see which one is flat.

Q: How can you tell it's your field circus engineer?
A: The spare is flat, too.

[これらのジョークについてのさらなる洞察はEaster eggingを参照。]

‘Field Circus Cheer(フィールドサーカスの応援歌)’というものもある(MIT-AIのDEC用の古いplan fileから)。

Maynard! Maynard!
Don't mess with us!
We're mean and we're tough!
If you get us confused
We'll screw up your stuff.

(DECのサービス本部は、HP体制下でも今なお存続しており、マサチューセッツ州メイナードにある。)