funny money
名詞
コンピュータの講座の初めに学生に渡される、計算時間および/またはストレージの観念上の‘ドル’単位。play moneyやpurple money(real moneyやgreen moneyに暗黙に対置して)とも呼ばれる。ニュージーランドとドイツではpaper moneyという奇妙な用法が記録されている。ドイツでは、特に愉快な同義語transfer rubleが、ソ連圏がまだ存在していた頃のCOMECON諸国間の貿易に使われたfunny moneyを記念している。funny moneyが尽きると、アカウントが凍結され、もっと手に入れるには教授のところへ行く必要があった。幸い、タイムシェアリングのサイクルのコストが急落したことで、これはあまり一般的でなくなった。割り当てられる額はほとんど常に少なすぎ、最小限の作業で済ませようとする非ハッカーにとってさえそうだった。極端な場合、この慣行は、密造されたコンピュータアカウントの小規模な闇市場につながった。
拡張して、システム内でのリソース割り当てのハックとして使われる、あらゆる種類の幻のお金や数量の引換券。反意語：real money。