casters-up mode

名詞

[IBM、おそらくスラングのbelly up(腹を上にして=死んで)から] ‘壊れている’または‘ダウンしている’のさらにもう一つの同義語。通常、重大な障害を含意します。ダウンしている(down)システム(ハードウェアまたはソフトウェア)は、障害が気づかれる前にすでに再起動されているかもしれませんが、casters up(キャスターを上にして)のシステムは通常、その日の残りを休む格好の口実になります(自分がそれを直す責任を負っていない限り)。