cut a tape

自動詞

出荷のために、ソフトウェアや文書の頒布物を磁気テープに書くこと。物理的に媒体を切ることとは何の関係もありません! この用語集の初期のバージョンは、類似して‘cutting a disk’とは決して言わないと主張していましたが、その後これは現役の用法として報告されています。関連するスラング用法には、一般ビジネスの‘cut a check(小切手を切る)’、レコード業界の‘cut a record(レコードを吹き込む)’、軍の‘cut an order(命令を出す)’があります。

これらの用法はすべて、廃れた録音・複製技術における物理的な工程を反映しています。旧式のビニールレコードの製造の第一段階は、精密旋盤でスタンピング型に溝を切ることを伴いました。もっとありふれた例では、写真複写以前の時代の紙文書の大量複製の主要な技術は、「ステンシルを切る」こと、すなわち絹のスクリーン上の蝋のオーバーレイの部分を打ち抜くことを伴いました。より直接的には、穴を打ち抜いた紙テープは重要な初期の記憶媒体でした。burn a CDも参照。