considered harmful

形容詞

[非常に一般的] 1968年3月の『Communications of the ACM』に掲載されたEdsger W. Dijkstraの覚書『Goto Statement Considered Harmful』は、構造化プログラミング戦争の最初の一斉射撃を放ちました(本文は http://www.acm.org/classics/)。判明したところによれば、その手紙が掲載されたタイトルは、実はCACMの編集者Niklaus Wirthが付けたものでした。おかしなことに、ACMはその結果生じた激しさが十分に有害だとみなし、(方針として)もはやコーディング慣行に対してこれほど断定的な立場を取る記事を掲載しないことにしました。(数年後、CACMの手紙で反対の見解が、必然的に『‘Goto considered harmful’ considered harmful'』と題して述べられました。) その後の数十年で、多数の真面目な論文とパロディの両方が、X considered Yという形のタイトルを冠してきました。構造化プログラミング戦争は、双方とも間違っていたという認識とともに最終的に収まりましたが、そうしたタイトルの使用は根強い小さな内輪のジョークとして残っています(この用語集の各所にある‘considered silly’はこれに関連しています)。