bogus

形容詞

動作しない。「君のパッチはbogusだ」。
役立たずの。「OPCONはbogusなプログラムだ」。
偽の。「君の議論はbogusだ」。
誤っている。「あのアルゴリズムはbogusだ」。
信じがたい。「チューリングマシンの停止問題を解いたと主張するのか? それは完全にbogusだ」。
ばかげた。「あんなbogusな物語を書くのはやめろ」。

占星術はbogusだ。今にも折れそうなのが明白なボルトもbogusだ。科学的問題を解いたと見え透いた偽りの主張をする者もbogusだ。(この語はrandomの含意の一部を——だが全部ではなく、たいていは否定的なものを——持つようだ。)

bogusは、もともと1960年代後半にプリンストンでハッカー的な意味で使われたとされる。それを、渡り歩くプリンストン卒業生Michael ShamosがCMUとYaleに広めた。この語がYaleで初めて広まった1975〜76年ごろ、Yaleでbogusな単語の用語集が編まれた。これらの造語はCMUとMITからハッカー界へ広まった。その大半は、実際の語彙項目や生きた比喩というより、言葉遊びの対象にとどまった。例:amboguous(複数のbogusな解釈を持つ)、bogotissimo(栄光に満ちてbogusなやり方で)、bogotophile(病的にbogusなものに魅了される者)、paleobogology(原初のbogosityの研究)。

しかし一部のbogo語は、十分な生きた通用力を得て、この用語集の他の箇所に載っている。bogometer、bogon、bogotify、quantum bogodynamics、そして関連するが未収録のDr. Fred Mbogoを参照。

1980年代初頭までに、‘bogus’は西海岸のティーンのスラングでもハッカー的な用法に似た形で使われており、1985年までに主流に入っていた。対照的に、ケンブリッジの通信員によれば、これらのbogusの用法は英国人の神経に障るという。英国ではこの語は、「bogusな10ポンド札」のように、かなり特定的に‘偽造の’を意味する。Merriam-Websterによれば、この語は1825年にさかのぼり、もともとは偽造機を指していた。