brain-damaged

形容詞

1. [一般的。HoneywellMulticsにおける特定のまったくの愚行を説明するために考案された理論上の病「Honeywell Brain Damage」(HBD)の一般化]形容詞。明らかに間違っている、cretinous、demented。責任者は脳に損傷を受けていたに違いない、もっとよく分かっていてしかるべきだったのだから、という含みがある。何かをbrain-damagedと呼ぶのは本当にひどい。それが使い物にならないこと、そしてその動作不良が何らかの事故ではなくまずい設計によるものであることも含意する。「ファイル名につき大文字だけ6文字? さあ、それこそbrain-damagedだ!」

2. [特にMacの世界]売り込もうとする製品と競合しないように意図的に何らかの形で機能制限された、無料のデモソフトウェアを指すことがある。cripplewareの同義語。