bounce message

名詞

[一般的]意図したインターネットアドレスの受信者やbang path上の次のリンクへemailを中継できないサイトが、送信者に返す通知メッセージ(bounceの語義1を参照)。理由としては、存在しないか綴りを誤ったユーザー名や、downした中継サイトなどが考えられる。bounce message自体が失敗することもあり、時にひどい結果になる。sorcerer's apprentice mode、software laserを参照。bounce mailやbarfmailという用語も一般的である。